La Cruz Roja busca voluntarios para auxilio después de la tormenta

La Cruz Roja solicita voluntarios de manera urgente que puedan auxiliar a reparar los daños causados por la tormenta tropical Irene en el Valle de Hudson.


Se necesitan muchísimos nuevos voluntarios para asistir en dar respuesta a las inundaciones, evacuaciones y apagones sin precedentes que dejó el paso del Huracán Irene. Con más de 35 refugios abiertos actualmente, y la posibilidad de tener que abrir más en los próximos días, se buscan voluntarios que puedan ayudar a operar los refugios, alimentar, distribuir suministros, información, evaluar el desastre, apoyo emocional, cuidado de enfermería y muchísimas otras áreas de auxilio.


La Cruz Roja del Noreste de Nueva York ofrecerá tres cursos acelerados de entrenamiento para auxilio en catástrofes para los que deseen auxiliar con los esfuerzos que se están realizando en la región del noreste, desde Poughkeepsie a Plattsburgh.


¿Quiénes pueden ser voluntarios?
Cualquier persona interesada en dar respuesta al desastre causado por el Huracán Irente que:
-sea mayor de 18 años de edad
-sea capaz de levantar por lo menos 35 libras de peso (unos 16 kilos)
-tenga una licencia de conducir válida y pueda viajar por todo el este de Nueva York
-autorice a que se le realice una revisión de antecedentes (sin cargo)
-esté disponible po varios días durante las próximas dos a cuatro semanas
-de especial interés son aquellos voluntarios que trabajen para el estado de Nueva York y por consiguiente sean elegibles de acogerse a la Ley de Ausencia por Desastre del Estado de Nueva York (NY State's Disaster Leave Law) que puede permitirles ausentarse de su trabajo hasta tres semanas sin castigo.


¿Cuándo se darán los entrenamientos acelerados de auxilio en desastres?
Habrá tres oportunidades que ofrecerán el personal y los voluntarios de la Cruz Roja el:


Miércoles 31 de agosto, de 5:30 a 9:30 PM en Albany
United Way of the Greater Capital Region
1 United Way, Albany, NY


Jueves 1 de septiembre, de 5:30 a 9:30 PM en Poughkeepsie
Nubian Directions Building
248 Main Street Poughkeepsie NY


Martes 6 de septiembre, de 5:30 a 9:30 PM en Poughkeepsie
Nubian Directions Building
248 Main Street, Poughkeepsie, NY 


Sólo necesita asistir a uno de estos entrenamientos. Los nuevos voluntarios serán envíados a áreas necesitadas entre Poughkeepsie y Plattsburgh.


Llame a la Cruz Roja del Noreste de NY al (518) 458-8111, o escriba a zimmerman@redcrossneny.org, para registrarse en los entrenamientos y envíe esta información a quienes puedan estar interesados en ayudar.