Preparación gratuita de impuestos
La coalición Hudson Valley CA$H ofrece ayuda gratuita con la preparación de sus impuestos en los condados de
Dutchess y Orange. Este servicio está disponible para individuos, familias y
jubilados de bajos y medianos recursos. Este servicio es
posible gracias no solo a CA$H sino también a la fundación AARP y United Way de
la región Dutchess-Orange, así como a varias organizaciones comunitarias.
Individuos y familias en Dutchess y Orange pueden empezar a hacer citas hoy,
llamando al 211 para declarar sus impuestos federales y estatales del 2014.
El año pasado, mas de 6700
personas se aprovecharon de los servicios gratuitos de la coalición CA$H,
resultando en casi $5,6 millones de dólares en reembolsos a quienes más lo
necesitan. Se estima que aquellos que hicieron uso del servicio ahorraron 1
millón de dólares colectivamente.
La fundación AARP y la
coalición CA$H tendrán más de 35 sitios de preparación de impuestos en Dutchess
y Orange, con voluntarios expertos en declaración de impuestos. Las citas se
pueden hacer toda la semana y se les proveerá asistencia a quienes requieran de
traductores de español u otros idiomas, o intérpretes de lenguaje de señas. Los servicios de la coalición
CA$H están disponibles a residentes de todas las edades que estén en el rango
de ingresos según se indica más abajo. No es necesario tener una membresía con AARP para
recibir este servicio. “Los sitios de preparación de impuestos abren el 2 de
febrero y estarán abiertos hasta el 15 de abril. Los clientes pueden hacer una
cita desde ahora para cualquier día entre esas fechas. Para hacer la cita, no
se necesita esperar hasta haber recibido todos los documentos de impuestos
necesarios para la declaración” dijo Edward Broderick, coordinador de AARP en
el este de Nueva York.
“A lo largo de los condados de
Dutchess y Orange, tenemos a más de 180 voluntarios listos para ayudar a
nuestros clientes a hacer su declaración de impuestos. La coalición CA$H
ayuda a sus beneficiarios a obtener créditos para los cuales son elegibles, de
manera que puedan retener más del dinero por el cual trabajaron muy duro” dijo
Dave Weaving, director de la coalición CA$H. “Para nuestros clientes, este
servicio es muy significativo dado que la mayoría de la gente no entiende las
complicadas leyes de impuestos de EE.UU.
y por ende, no reciben todas las remuneraciones que se merecen. La
coalición, cuyas siglas quieren decir Creando créditos, ahorros y esperanza
(Creating Assets, Savings and Hope), ayuda a asegurar que las familias reciban
asistencia gratuita en la preparación de sus impuestos. Los reembolsos de
impuestos pueden ayudar a la gente a pagar la renta, sus deudas, cuidado
médico, comprar comida y otras necesidades básicas.
United Way apoya a la coalición CA$H y las
organizaciones asociadas con subvenciones del fondo comunitario” dice Steven V.
Lant, presidente interino y director
general de United Way de la región de Dutchess-Orange. “Este programa es un
excelente ejemplo de cómo las colaboraciones pueden reunir a toda una
comunidad—incluyendo el gobierno local, estatal, federal, organizaciones sin fines de lucro y negocios
privados y un grupo de voluntarios muy dedicados—para ayudar a la gente a
preservar u obtener estabilidad financiera, uno de los pilares de la misión de
United Way”. Nuestra misión: construir un comunidad saludable y fuerte por
medio de colaboraciones y obtención de recursos para hacer una diferencia
notable en la vida de la gente.
Rango de ingresos
Este año, individuos que ganen menos de $14,590 y familias cuyos ingresos sean menores a $52,427 serán elegibles para recibir el crédito Earned
Income (EITC pro sus siglas en inglés) al declarar sus impuestos del 2014.
El IRS informa que este crédito saca a 6,5 millones de personas de la
pobreza anualmente, la mitad de ellos niños.
Todos los voluntarios son asesores de impuestos, han recibido
entrenamiento extensivo por parte de la fundación AARP y están certificados por
el IRS. Desde 1968 la fundación AARP ha ayudado a contribuyentes de medianos y
bajos ingresos a retener un porcentaje más alto de sus ingresos para cubrir
gastos esenciales diarios como comida, a través de sus programas de
preparación de impuestos.
Las citas se pueden hacer
llamando al 2-1-1 o al 1 800 899 1479. Se requiere una cita para todos los
servicios que estas organizaciones ofrecen. Conforme se acerca el 15 de abril,
la fecha límite para la declaración de impuestos, el volumen de llamadas que
reciben estas organizaciones se incrementa dramáticamente de manera que se
recomiendo hacerlo lo antes posible.
Las organizaciones asociadas con la coalición
CA$H son: AARP Foundation, United Way of the Dutchess-Orange Region, Catholic
Charities, Cornell Cooperative Extension of Dutchess County, Dutchess County
Community Action Partnership, Fidelis Care, Hudson Valley Federal Credit Union,
Literacy Orange, Mount Saint Mary College, North East Community Center,
PathStone, Poughkeepsie Plaza, Taconic Resources for Independence, United Way
Hudson Valley Region 2-1-1 y Walden Savings Bank. Además, la fundación Ann
and Abe Effron ha contribuido generosamente fondos.
*Traducción al español de Andrés Martínez de Velasco.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario